ラングリッチでの課題

• 自己紹介をなんとかする
• 分からないときのフレーズを覚える
• 自己紹介や、言ってる意味が分からない時、黙ってしまわないようにする

わからない時に使いたい表現

英語初心者でも英会話がこわくならない心構えと簡単なフレーズ | nanapi [ナナピ]

Say it again?

意味・・・「もっかい言ってくれる？」

これも相手が何を言ったか分からないときに使います。最後に？が付いているのは、正式には「Could you say it again?」というフレーズだからです。

相手の言ったことが聞こえなかったとき Excuse me ? Pardon?

礼儀正しい言い方。どんなシチュエーションでも使用可。

Say what?

意味・・・「なんて？」

超カジュアルな言い方です。友人同士のみ使用可能。

I didn’t quite catch what you said

I didn’t quite hear you

意味・・・「ちょっと聞こえなかった！（もっかい言って−！）」

「quite」が結構重要です。これがないと「キミの言ってることが全く聞こえないよ！」という意味になります。前者と後者の違いも「どれぐらい聞こえたか」の違いで、ムリヤリ数字にするとすれば、前者は「だいたい80％ぐらい聞こえたけどもう一回言ってくれる？」という感じで、後者は「40％ぐらいしか聞こえなかったからもう一回言ってくれる？」という感じです。

いわゆる「分からない」という答えのとき

• I don’t know
• I have no idea 意味・・・「分からないなー」「全然知らないや！」 いわゆる「分からない」とは、相手の言ってることは理解しているのだけど、答えが「分からない」という意味です。

何て言っていいか分からないとき

• I don’t know how to say what I’m thinking
• I don’t know how to express what I’m thinking

意味・・・「（こんな時）なんて言えばいいか分からないの」

相手の言っていることも分かる、でも何て言えばいいか分からないときに使います。

どうしても相手の言っていることが分からないとき

I don't understand what you are saying

意味・・・「言ってることが分からないよー」 平然と言うのがコツです。分かったフリしてニコニコしているよりよっぽどGood!!

20歳を過ぎてから英語を学ぼうと決めた人たちへ

出版社：ディスカヴァー・トゥエンティワン

著者:Hiroyuki Hal Shibata

発売日: 2010/09/15

AmazonKindle楽天市場Yahoo!ショッピング